Once Sweden’s top company, H&M’s struggling to sell its rebound story — Acumen